<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:g-custom="http://base.google.com/cns/1.0" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0">
  <channel>
    <title>News</title>
    <link>https://www.awial.de</link>
    <description />
    <atom:link href="https://www.awial.de/feed/rss2" type="application/rss+xml" rel="self" />
    <image>
      <title>News</title>
      <url>https://cdn.website-editor.net/s/61d5b4dc282c4c839b7ba231be32909e/dms3rep/multi/Layer-3-dd7a617a-d7dd952e-39a9d3bb.png</url>
      <link>https://www.awial.de</link>
    </image>
    <item>
      <title>CAMT-Format Umstellung der Banken</title>
      <link>https://www.awial.de/camt-format-umstellung-der-banken</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;h3&gt;&#xD;
  
         Neu: Abruf im neueren CAMT.053 Format
        &#xD;
&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;div&gt;&#xD;
  &lt;img src="https://cdn.website-editor.net/md/and1/dms3rep/multi/116555.jpeg"/&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;&#xD;
&lt;div data-rss-type="text"&gt;&#xD;
  
         Sehr geehrte Damen und Herren,
         &#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          rund um den 24. November findet bei zahlreichen Banken eine Umstellung des Rechenzentrum-Abrufs (RZA) für Kontoumsätze auf das sog. CAMT-Format statt. Das exakte Datum der Umstellung variiert dabei von Bank zu Bank.
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          Wir nehmen ab diesem Zeitpunkt auch in den Produkten edcloud und edcloud Finanzen die entsprechenden Änderungen in Betrieb.
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          Aus Sicherheitsgründen und um etwaige Störungen zu vermeiden, werden wir den Rechenzentrums-Abruf in diesen Produkten im Zeitraum vom 24.11.2025 bis 28.11.2025 teilweise deaktivieren. In diesem Zeitraum werden wir Mandanten und Banken schrittweise für den Rechenzentrums-Abruf produktiv schalten, so dass Mandanten währenddessen vereinzelt bereits Daten abrufen werden können.
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          In diesem Zeitraum werden wir Mandanten und Banken schrittweise für den Rechenzentrums-Abruf produktiv schalten, so dass Mandanten währenddessen vereinzelt bereits Daten abrufen können werden.
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          Für die Mandanten / Kanzleien besteht kein direkter Handlungsbedarf, die individuelle Freischaltung erfolgt automatisiert im Verlauf der Woche vom 24.11.2025 bis zum 28.11.2025. Die entsprechenden Bankumsätze werden dabei chronologisch korrekt rückwirkend eingelesen.
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          Was ändert sich
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          • Bisher: Abruf der Kontobewegungen oft im technischen Format MT940.
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          • Neu: Abruf im neueren CAMT.053 Format.
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          • Viele Banken liefern bereits heute parallel beide Formate, einige große Institute (DKB, Commerzbank, Volksbanken, Sparkassen) schalten ab 24.11.2025 vollständig auf CAMT.053 oder haben bereits umgeschaltet.
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
  &lt;div&gt;&#xD;
    
          • Bei Mandanten mit mehreren Banken können Übergangsphasen entstehen, in denen einzelne Banken bereits umgestellt haben und andere noch nicht.
         &#xD;
  &lt;/div&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <enclosure url="https://cdn.website-editor.net/md/and1/dms3rep/multi/116555.jpeg" length="332717" type="image/jpeg" />
      <pubDate>Sat, 22 Nov 2025 18:54:38 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.awial.de/camt-format-umstellung-der-banken</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/md/and1/dms3rep/multi/116555.jpeg">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/md/and1/dms3rep/multi/116555.jpeg">
        <media:description>main image</media:description>
      </media:content>
    </item>
    <item>
      <title>Links direkt in Colibri bearbeiten</title>
      <link>https://www.awial.de/links-direkt-in-colibri-bearbeiten</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;h3&gt;&#xD;
  
         Links direkt in Colibri bearbeiten
         &#xD;
  &lt;br/&gt;&#xD;
&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;div&gt;&#xD;
  &lt;img src="https://cdn.website-editor.net/md/and1/dms3rep/multi/122678.jpeg"/&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Sun, 10 Aug 2025 07:57:58 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.awial.de/links-direkt-in-colibri-bearbeiten</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/61d5b4dc282c4c839b7ba231be32909e/dms3rep/multi/Img1.png">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/61d5b4dc282c4c839b7ba231be32909e/dms3rep/multi/Img1.png">
        <media:description>main image</media:description>
      </media:content>
    </item>
    <item>
      <title>Performance</title>
      <link>https://www.awial.de/performance</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;h3&gt;&#xD;
  &lt;font&gt;&#xD;
    
          Stets dabei, unsere Performance zu verbessern
         &#xD;
  &lt;/font&gt;&#xD;
&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;div&gt;&#xD;
  &lt;img src="https://cdn.website-editor.net/md/and1/dms3rep/multi/116911.jpeg"/&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <enclosure url="https://cdn.website-editor.net/md/and1/dms3rep/multi/116911.jpeg" length="93013" type="image/jpeg" />
      <pubDate>Sat, 02 Aug 2025 13:59:05 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.awial.de/performance</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/md/and1/dms3rep/multi/116911.jpeg">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/md/and1/dms3rep/multi/116911.jpeg">
        <media:description>main image</media:description>
      </media:content>
    </item>
    <item>
      <title>Colibri Businesscenter</title>
      <link>https://www.awial.de/colibri-businesscenter5d4c41a0</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;div&gt;&#xD;
  &lt;img src="https://cdn.website-editor.net/s/61d5b4dc282c4c839b7ba231be32909e/dms3rep/multi/awial.dasneuefesign.png" alt="" title=""/&gt;&#xD;
  &lt;span&gt;&#xD;
  &lt;/span&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Wed, 11 Jun 2025 21:24:58 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.awial.de/colibri-businesscenter5d4c41a0</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="https://cdn.website-editor.net/s/61d5b4dc282c4c839b7ba231be32909e/dms3rep/multi/awial.dasneuefesign.png">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
    </item>
    <item>
      <title>Camp - für unsere Mitarbeiter</title>
      <link>https://www.awial.de/beitragstitel5866faaa9b4ff0db</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;h3&gt;&#xD;
  
                  
  Erstellung des Mitarbeiterportal "CAMP"

                &#xD;
&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;div&gt;&#xD;
  &lt;img src="//dd-cdn.multiscreensite.com/blog/blog_post_image.png" alt="" title=""/&gt;&#xD;
  &lt;span&gt;&#xD;
  &lt;/span&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;&#xD;
&lt;div data-rss-type="text"&gt;&#xD;
  &lt;p&gt;&#xD;
    
                    Ziel ist es eine Smarte Lösung für unsere Tankstellenmitarbeiter zu schaffen. Schulungen, Unterweisungen und  Arbeitsunterstützung wird hier mit Erlebnis vereint.
                  &#xD;
  &lt;/p&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Mon, 09 Jun 2025 20:22:36 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.awial.de/beitragstitel5866faaa9b4ff0db</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="//dd-cdn.multiscreensite.com/blog/blog_post_image.png">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
    </item>
    <item>
      <title>Neue Herausforderung!!!</title>
      <link>https://www.awial.de/10-reasons-you-should-love-blogging7a051186</link>
      <description />
      <content:encoded>&lt;h3&gt;&#xD;
  
                  
  Unser nächster Schritt, die Stationen Q1 in Espenau und Kassel Wittrockstraße

                &#xD;
&lt;/h3&gt;&#xD;
&lt;div&gt;&#xD;
  &lt;img src="//dd-cdn.multiscreensite.com/blog/blog_post_image_2.jpeg" alt="" title=""/&gt;&#xD;
  &lt;span&gt;&#xD;
  &lt;/span&gt;&#xD;
&lt;/div&gt;</content:encoded>
      <pubDate>Fri, 10 Feb 2017 11:11:31 GMT</pubDate>
      <guid>https://www.awial.de/10-reasons-you-should-love-blogging7a051186</guid>
      <g-custom:tags type="string" />
      <media:content medium="image" url="//dd-cdn.multiscreensite.com/blog/blog_post_image_2.jpeg">
        <media:description>thumbnail</media:description>
      </media:content>
    </item>
  </channel>
</rss>
